Helpotettu teksti
Averchenko
Kertomuksia B2-tasolle
"The Expert of a Lady's Heart". Lexical minimum - 6000 words (B2)
This reader presents comic stories by the famous Russian writer of the 1st quarter of the 20th century A.T. Averchenko, including "Znatok Zhenskogo Serdtsa" (The Expert of a Lady's Heart), "Petukhov" (Petuhov), "Magnit" (The Magnet), "Rusalka" (The Mermaid).
The students will get to know the fantastic author, who has been called by his contemporaries "the king of laughter" for his brilliant humour.
The text has been adapted for learners of the Russian language working at B2 level. Commentaries on the text and comprehension exercises are included with the book to check understanding and practise the language skills. The reader also presents the most interesting facts about Averchenko's life.
В книге представлены юмористические рассказы известного русского писателя первой четверти XX века А.Т. Аверченко.
Читатель откроет для себя удивительного автора, которого за великолепный юмор в рассказах современники называли "королем смеха".
Текст рассказов адаптирован (B2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни А.Т. Аверченко.
V knige predstavleny jumoristicheskie rasskazy izvestnogo russkogo pisatelja pervoj chetverti XX veka A.T. Averchenko.
Chitatel otkroet dlja sebja udivitelnogo avtora, kotorogo za velikolepnyj jumor v rasskazakh sovremenniki nazyvali "korolem smekha".
Tekst rasskazov adaptirovan (B2), soprovozhdaetsja kommentariem, zadanijami na ponimanie prochitannogo i na razvitie rechi. V knige privodjatsja naibolee interesnye fakty iz zhizni A.T. Averchenko.
