В мире Пещеры нет места ни милосердию, ни справедливости. Здесь побеждает сильнейший, а выживает ловкий и осторожный. И если ты не родился безжалостным хищником, поневоле придется ловить каждый шорох в гулкой тишине подземелий, иметь нюх на опасность и вовремя убираться с дороги голодного зверя - совсем как в мире людей. Правда, у людей-то как раз все в порядке. Давно забыты войны и преступность, разве что на любимой работе могут возникнуть проблемы. Молодой журналистке Павле Нимробец раз за разом приходится доказывать начальству, что она чего-то да стоит. И пусть в мире Пещеры она всего лишь робкая сарна - безобидный зверек с большими чуткими ушами, - раз в столетие и сарна может победить саага, кровожадного убийцу, к чьим мягким шагам прислушивается все живое…
V mire Peschery net mesta ni miloserdiju, ni spravedlivosti. Zdes pobezhdaet silnejshij, a vyzhivaet lovkij i ostorozhnyj. I esli ty ne rodilsja bezzhalostnym khischnikom, ponevole pridetsja lovit kazhdyj shorokh v gulkoj tishine podzemelij, imet njukh na opasnost i vovremja ubiratsja s dorogi golodnogo zverja - sovsem kak v mire ljudej. Pravda, u ljudej-to kak raz vse v porjadke. Davno zabyty vojny i prestupnost, razve chto na ljubimoj rabote mogut vozniknut problemy. Molodoj zhurnalistke Pavle Nimrobets raz za razom prikhoditsja dokazyvat nachalstvu, chto ona chego-to da stoit. I pust v mire Peschery ona vsego lish robkaja sarna - bezobidnyj zverek s bolshimi chutkimi ushami, - raz v stoletie i sarna mozhet pobedit saaga, krovozhadnogo ubijtsu, k chim mjagkim shagam prislushivaetsja vse zhivoe…
