Venäjän suomensukuiset ovat Carelian tärkein aihe. Tuoreen lehden kirjoitukset liittyvät Karjalan Matroosan suomalaiskylän tarunhohtoisiin vaiheisiin ja nykypäivän Elisenvaaraan, Kuolan niemimaahan ja Venäjän suomalaisugrilaisiin kaupunkeihin. Professori Sergei Veriginin on kirjoittanut sotatiedustelija Aira Huuskosesta. Tämä Neuvosto-Karjalan sankarityttö tuli petturiksi ja otti Suomen puolen 1942. Värikuvaliitteessä on petroskoilaisen taidemaalari Aleksandr Haritonovin (1940-1993) teoksia.
Финно-угорские народы России - главная тема журнала "Carelia". В свежем номере публикации о легендарном "финском" посёлке Матросы и сегодняшней Элисенвааре, Кольском полуострове и финно-угорских городах. Исторический очерк профессора Сергея Веригина - о судьбе зафронтовой разведчицы Айры Хуусконен: девушка, которую называли героем Советской Карелии, перешла на сторону Финляндии в 1942 году. На цветной вклейке произведения петрозаводского художника Александра Харитонова (1940-1993).
Finno-ugorskie narody Rossii - glavnaja tema zhurnala "Carelia". V svezhem nomere publikatsii o legendarnom "finskom" posjolke Matrosy i segodnjashnej Elisenvaare, Kolskom poluostrove i finno-ugorskikh gorodakh. Istoricheskij ocherk professora Sergeja Verigina - o sudbe zafrontovoj razvedchitsy Ajry Khuuskonen: devushka, kotoruju nazyvali geroem Sovetskoj Karelii, pereshla na storonu Finljandii v 1942 godu. Na tsvetnoj vklejke proizvedenija petrozavodskogo khudozhnika Aleksandra Kharitonova (1940-1993).
