Vladimir Korovitsyn (b. 1956) graduated from Leningrad Conservatory, he is the member of the Union of Russian Composers, the prize-winner of international Melody Competition (Stockholm, 1992) and of the competition "Spring of Romance" (St. Petersburg, 2000). Korovitsyn is the author of a number of collections issued by different publishers. The publishing house " Kompositor" (St. Petersburg) issued the following collections: "Two Pieces for Violin and Piano" (2004), "Pieces for Flute and Piano" (2005), "Romances on Poetry of Silver Age" (2006). For children V. Korovitsyn published a collection of songs "Enjoy the Sun" (Yaroslavl, "Academia razvitiya", 2006) and "Children's Album" for piano (Rostov-on-Don, "Fenix", 2007). The composer's arrangements were issued by the publishing house "Musyka" (Moscow) and in the magazine "Musykalnaya zhisn". Korovitsyn's piano compositions are presented in some musical readers and collections for teaching piano playing.
The collection " Musical Journey round West European Countries" is a piano cycle written by the composer impressed by the trips to European countries, where he gave concerts. Creating his original music the author has kept the existing forms, intonation and tunes, rhythmic peculiarities and harmony, which are characteristic of one or another nation. Each piece has a short literary introduction, which acquaints with the images and creates the necessary mood for performing. These pieces will contribute to the students' acquaintance with the European music and help teachers to vary the repertoire for young pianists.
Contents
Korovitsyn V. For Young Pianists
Polonaise (Poland)
Prague Waltz (Czechia)
Village Melody (Slovakia)
Czardas (Hungary)
Roumanian Dance (Roumania)
In Athens (Greece)
Norwegian Song (Norway)
Domaredance (Sweden)
Polka (Finland)
Mermaid (Denmark)
Antiquarian Box (Germany)
Das Lied ohne Worte (Germany)
Der Biirgertanz (Switzerland)
Landler (Austria)
Barcarola (Italy)
Tarantella (Italy)
Scottish Bagpipe Tune (Scotland)
A Long Way (England)
Windmills (Netherlands)
Merry-Go-Round Horses (Belgium)
Promenade Through Paris (France)
Troubadour's Song (France)
On the Azure Coast (France)
Bolero (Spain)
Musical Journey round West European
В сборник музыкальных пьес Владимира Коровицына (г. Великий Новгород) вошли произведения, написанные им под впечатлением от поездок в европейские страны, в которых он побывал с концертами. Создавая свою оригинальную музыку, автор сохранил существующие формы, интонации и лады, ритмические особенности и гармонический язык, присущие тому или иному народу. Каждая пьеса предваряется небольшим литературным вступлением, которое вводит в круг образов и создает необходимое для исполнения настроение (перевод на английский язык помещен в конце книги). Эти пьесы будут способствовать знакомству учащихся с европейской музыкальной культурой, помогут преподавателям разнообразить репертуар разучиваемых произведений. Сборник адресован учащимся средних и старших классов детских музыкальных школ.
Содержание
1. Полонез / Польша
2. Пражский вальс / Чехия
3. Сельский наигрыш / Словакия
4. Чардаш / Венгрия
5. Румынский танец / Румыния
6. В Афинах / Греция
7. Норвежская песня / Норвегия
8. Домареданс / Швеция
9. Полька / Финляндия
10. Русалочка / Дания
11. Антикварная шкатулка / Германия
12. Песня без слов / Германия
13. Бюргерский танец / Германия
14. Лендлер / Австрия
15. Баркарола / Италия
16. Тарантелла / Италия
17. Напев шотландской волынки / Шотландия
18. Длинная дорога / Англия
19. Ветряные мельницы / Нидерланды
20. Карусельные лошадки / Бельгия
21. Прогулка по Парижу / Франция
22. Песня Трубадура / Франция
23. На Лазурном берегу / Франция
24. Болеро / Италия
V sbornik muzykalnykh pes Vladimira Korovitsyna (g. Velikij Novgorod) voshli proizvedenija, napisannye im pod vpechatleniem ot poezdok v evropejskie strany, v kotorykh on pobyval s kontsertami. Sozdavaja svoju originalnuju muzyku, avtor sokhranil suschestvujuschie formy, intonatsii i lady, ritmicheskie osobennosti i garmonicheskij jazyk, prisuschie tomu ili inomu narodu. Kazhdaja pesa predvarjaetsja nebolshim literaturnym vstupleniem, kotoroe vvodit v krug obrazov i sozdaet neobkhodimoe dlja ispolnenija nastroenie (perevod na anglijskij jazyk pomeschen v kontse knigi). Eti pesy budut sposobstvovat znakomstvu uchaschikhsja s evropejskoj muzykalnoj kulturoj, pomogut prepodavateljam raznoobrazit repertuar razuchivaemykh proizvedenij. Sbornik adresovan uchaschimsja srednikh i starshikh klassov detskikh muzykalnykh shkol.
Soderzhanie
1. Polonez / Polsha
2. Prazhskij vals / Chekhija
3. Selskij naigrysh / Slovakija
4. Chardash / Vengrija
5. Rumynskij tanets / Rumynija
6. V Afinakh / Gretsija
7. Norvezhskaja pesnja / Norvegija
8. Domaredans / Shvetsija
9. Polka / Finljandija
10. Rusalochka / Danija
11. Antikvarnaja shkatulka / Germanija
12. Pesnja bez slov / Germanija
13. Bjurgerskij tanets / Germanija
14. Lendler / Avstrija
15. Barkarola / Italija
16. Tarantella / Italija
17. Napev shotlandskoj volynki / Shotlandija
18. Dlinnaja doroga / Anglija
19. Vetrjanye melnitsy / Niderlandy
20. Karuselnye loshadki / Belgija
21. Progulka po Parizhu / Frantsija
22. Pesnja Trubadura / Frantsija
23. Na Lazurnom beregu / Frantsija
24. Bolero / Italija
