Книга посвящена жизни и творчеству Франце Прешерна - классика словенской литературы. Поэт-романтик создал бессмертные произведения, обогатив словенскую культуру новыми жанрами, переработанными произведениями народного творчества и переводами классиков мировой литературы. В книге собраны и проанализированы различные сведения о поэте, в том числе малоизвестные в России. Рассмотрена взаимосвязь его биографии и произведений, ставших классикой мировой литературы. Поэт оказал существенное влияние на развитие мирового литературного процесса, внес большой вклад в дело просвещения словенских и других народов в качестве одного из организаторов литературного альманаха "Крайнска чбелица". На основе его произведений создаются словари, стихи его вошли в учебники, хрестоматии и антологии....
Kniga posvjaschena zhizni i tvorchestvu Frantse Presherna - klassika slovenskoj literatury. Poet-romantik sozdal bessmertnye proizvedenija, obogativ slovenskuju kulturu novymi zhanrami, pererabotannymi proizvedenijami narodnogo tvorchestva i perevodami klassikov mirovoj literatury. V knige sobrany i proanalizirovany razlichnye svedenija o poete, v tom chisle maloizvestnye v Rossii. Rassmotrena vzaimosvjaz ego biografii i proizvedenij, stavshikh klassikoj mirovoj literatury. Poet okazal suschestvennoe vlijanie na razvitie mirovogo literaturnogo protsessa, vnes bolshoj vklad v delo prosveschenija slovenskikh i drugikh narodov v kachestve odnogo iz organizatorov literaturnogo almanakha "Krajnska chbelitsa". Na osnove ego proizvedenij sozdajutsja slovari, stikhi ego voshli v uchebniki, khrestomatii i antologii....
