Цель настоящего издания - представить новому поколению физиков нашей страны первое полное русскоязычное собрание лекций и выступлений лауреатов Нобелевской премии по физике за более чем 100 лет ее существования. Все тексты взяты непосредственно из ежегодников "Les prix Nobel" (1901-2003), любезно предоставленных нам Нобелевским комитетом в Стокгольме. Почти все лекции переведены с того языка, на котором были произнесены в день публичного выступления. Большинство переводчиков - ученые-физики ленинградской научной школы.
Tsel nastojaschego izdanija - predstavit novomu pokoleniju fizikov nashej strany pervoe polnoe russkojazychnoe sobranie lektsij i vystuplenij laureatov Nobelevskoj premii po fizike za bolee chem 100 let ee suschestvovanija. Vse teksty vzjaty neposredstvenno iz ezhegodnikov "Les prix Nobel" (1901-2003), ljubezno predostavlennykh nam Nobelevskim komitetom v Stokgolme. Pochti vse lektsii perevedeny s togo jazyka, na kotorom byli proizneseny v den publichnogo vystuplenija. Bolshinstvo perevodchikov - uchenye-fiziki leningradskoj nauchnoj shkoly.
