Борис Борукаев родился в 1956 г. в городе, где каждый ребенок, едва одолев букварь, принимается за чтение "Золотого теленка". В этом городе, вдохновлявшем Ильфа и Петрова, Катаева, Куприна, Багрицкого и многих-многих других, одним из самых популярных учебных заведений был Госуниверситет, его Факультет романо-германской филологии. По окончании Университета, автор работал переводчиком с испанского языка в Черноморском пароходстве. С 1994 г. живет в Нью-Йорке. Печатается в русскоязычных периодических изданиях США. Член Международного Союза писателей "Новый современник".
Boris Borukaev rodilsja v 1956 g. v gorode, gde kazhdyj rebenok, edva odolev bukvar, prinimaetsja za chtenie "Zolotogo telenka". V etom gorode, vdokhnovljavshem Ilfa i Petrova, Kataeva, Kuprina, Bagritskogo i mnogikh-mnogikh drugikh, odnim iz samykh populjarnykh uchebnykh zavedenij byl Gosuniversitet, ego Fakultet romano-germanskoj filologii. Po okonchanii Universiteta, avtor rabotal perevodchikom s ispanskogo jazyka v Chernomorskom parokhodstve. S 1994 g. zhivet v Nju-Jorke. Pechataetsja v russkojazychnykh periodicheskikh izdanijakh SSHA. Chlen Mezhdunarodnogo Sojuza pisatelej "Novyj sovremennik".