Автор настоящей книги рассказов - современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои - почти всегда - люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего - старики, никому не нужные и неспособные сами что-то изменить в своей судьбе. Для чтения каждой новеллы достаточно пяти-десяти минут; однако прочитав их все, вдруг понимаешь, что общая картина, которая складывается, как мозаика, близка к жизни - только к той, о которой сегодня пишут нечасто. Книга продолжает сборник новелл "Истории ни о ком" (М., URSS). Эта книга, быть может, заставит ваc задуматься о новом подходе - и к жизни, и к литературе, а также понять, что у нас мало времени для чтения, но достаточно для размышлений о прочитанном. Richard-Favre Helene. Nouvelles de rien: Bilingue francais-russe. Helene Richard-Favre a mene des travaux de recherche en linguiste a l'Universite de Geneve et a enseigne le francais. Dans ses nouvelles...
Avtor nastojaschej knigi rasskazov - sovremennaja shvejtsarskaja pisatelnitsa Elen Rishar-Favr, lingvist po obrazovaniju, prepodavavshaja v Zhenevskom universitete. Ee geroi - pochti vsegda - ljudi, popavshie v bedu v kakoj-to moment zhizni, chasche vsego - stariki, nikomu ne nuzhnye i nesposobnye sami chto-to izmenit v svoej sudbe. Dlja chtenija kazhdoj novelly dostatochno pjati-desjati minut; odnako prochitav ikh vse, vdrug ponimaesh, chto obschaja kartina, kotoraja skladyvaetsja, kak mozaika, blizka k zhizni - tolko k toj, o kotoroj segodnja pishut nechasto. Kniga prodolzhaet sbornik novell "Istorii ni o kom" (M., URSS). Eta kniga, byt mozhet, zastavit vac zadumatsja o novom podkhode - i k zhizni, i k literature, a takzhe ponjat, chto u nas malo vremeni dlja chtenija, no dostatochno dlja razmyshlenij o prochitannom. Richard-Favre Helene. Nouvelles de rien: Bilingue francais-russe. Helene Richard-Favre a mene des travaux de recherche en linguiste a l'Universite de Geneve et a enseigne le francais. Dans ses nouvelles...
