В сборник вошли «таинственные» повести и рассказы И. С. Тургенева 1860-1870 гг.: «Несчастная», «Степной король Лир», «Стук... стук... стук!», «Вешние воды» и др. По большей части их основу составили странные происшествия и сновидения, необъяснимые поступки, ощущения, настроения – словом, в них рисовалось соприкосновение с миром неведомым и иррациональным, столкновение с реальностью какого-то иного порядка, чем реальность видимая и осязаемая. Русские критики встретили эти произведения довольно враждебно, не найдя в них глубокого содержания, однако на рубеже XX века, в эпоху модернизма, именно поздние новеллы Тургенева были объявлены его основным вкладом в русскую литературу, свободным от политических страстей эпохи, потому что жизнь в них взята в ее коренных, «вечных» очертаниях.
V sbornik voshli «tainstvennye» povesti i rasskazy I. S. Turgeneva 1860-1870 gg.: «Neschastnaja», «Stepnoj korol Lir», «Stuk... stuk... stuk!», «Veshnie vody» i dr. Po bolshej chasti ikh osnovu sostavili strannye proisshestvija i snovidenija, neobjasnimye postupki, oschuschenija, nastroenija – slovom, v nikh risovalos soprikosnovenie s mirom nevedomym i irratsionalnym, stolknovenie s realnostju kakogo-to inogo porjadka, chem realnost vidimaja i osjazaemaja. Russkie kritiki vstretili eti proizvedenija dovolno vrazhdebno, ne najdja v nikh glubokogo soderzhanija, odnako na rubezhe XX veka, v epokhu modernizma, imenno pozdnie novelly Turgeneva byli objavleny ego osnovnym vkladom v russkuju literaturu, svobodnym ot politicheskikh strastej epokhi, potomu chto zhizn v nikh vzjata v ee korennykh, «vechnykh» ochertanijakh.
