За основу словаря взят Англо-русский словарь В.К.Мюллера, впервые вышедший в свет в 1943 году и выдержавший за пятьдесят лет несколько десятков переизданий. В представленном издании: дополнен и переработан лексический материал словаря, значительно расширенный за счет разговорной, специальной и научно-популярной лексики; переработана система условных обозначений; обновлен Список географических названий, Список личных имен и Список наиболее употребительных сокращений; приложения дополнены таблицей неправильных глаголов.
Za osnovu slovarja vzjat Anglo-russkij slovar V.K.Mjullera, vpervye vyshedshij v svet v 1943 godu i vyderzhavshij za pjatdesjat let neskolko desjatkov pereizdanij. V predstavlennom izdanii: dopolnen i pererabotan leksicheskij material slovarja, znachitelno rasshirennyj za schet razgovornoj, spetsialnoj i nauchno-populjarnoj leksiki; pererabotana sistema uslovnykh oboznachenij; obnovlen Spisok geograficheskikh nazvanij, Spisok lichnykh imen i Spisok naibolee upotrebitelnykh sokraschenij; prilozhenija dopolneny tablitsej nepravilnykh glagolov.
