Серьезная травма положила конец блестящей спортивной карьере Эвана Донована, и некогда знаменитый футболист полностью погрузился в темную пучину депрессии.
Последняя, кого он хотел бы видеть сейчас, – это черноволосая красавица Пенелопа Уоткинс, его первая любовь, с которой Эван встречался еще мальчишкой, пока семейная трагедия не разлучила их. Да и кому нужен мужчина, у которого нет будущего?
Однако решительная, энергичная Пенелопа вовсе не считает, что для Эвана все кончено. Она уверена: никогда не поздно взять себя в руки и начать все сначала, – не важно, идет ли речь о работе или о любви…
Переводчик: Максимова Е.
Sereznaja travma polozhila konets blestjaschej sportivnoj karere Evana Donovana, i nekogda znamenityj futbolist polnostju pogruzilsja v temnuju puchinu depressii.
Poslednjaja, kogo on khotel by videt sejchas, – eto chernovolosaja krasavitsa Penelopa Uotkins, ego pervaja ljubov, s kotoroj Evan vstrechalsja esche malchishkoj, poka semejnaja tragedija ne razluchila ikh. Da i komu nuzhen muzhchina, u kotorogo net buduschego?
Odnako reshitelnaja, energichnaja Penelopa vovse ne schitaet, chto dlja Evana vse koncheno. Ona uverena: nikogda ne pozdno vzjat sebja v ruki i nachat vse snachala, – ne vazhno, idet li rech o rabote ili o ljubvi…
Perevodchik: Maksimova E.
