Антология античной лирики, составленная выдающимся философом, переводчиком, писателем Я.Э.Голосовкером, включает более 2000 стихотворений 135 древних авторов и объединяет труд 84 переводчиков. Книга была задумана как полный свод античной лирической поэзии. Подобного собрания на русском языке нет по сей день. В третий том Антологии - "Лирика Рима" - вошли стихотворения Катулла, Горация, Тибулла, Проперция, Овидия, Сенеки, Марциала, поздних поэтов.
Antologija antichnoj liriki, sostavlennaja vydajuschimsja filosofom, perevodchikom, pisatelem Ja.E.Golosovkerom, vkljuchaet bolee 2000 stikhotvorenij 135 drevnikh avtorov i obedinjaet trud 84 perevodchikov. Kniga byla zadumana kak polnyj svod antichnoj liricheskoj poezii. Podobnogo sobranija na russkom jazyke net po sej den. V tretij tom Antologii - "Lirika Rima" - voshli stikhotvorenija Katulla, Goratsija, Tibulla, Propertsija, Ovidija, Seneki, Martsiala, pozdnikh poetov.