• De nous
  • Coordonnées
  • Tel. +358 92727070 Demander un appel
    WhatsApp +358503889439
  • Livraison dans tous les pays!
Panier:
Biblija

Biblija

Langue
Des mesures
17.5/12/2 cm
Année de sortie
Format
Pages
928
ISBN
978-5-85524-523-3
Prix:
269.00 € 244.55 € sans TVA
 
 
Expédition: 1-4 semaines du moment de la commande
Ajouter au panier Ajouter aux articles intéressants
V nastojaschem izdanii tekst Sinodalnogo perevoda 1876 g. sveren s evrejskim tekstom Vetkhogo Zaveta i grecheskim tekstom Novogo Zaveta dlja ustranenija netochnostej, dopuschennykh pri podgotovke predyduschikh izdanij kanonicheskoj russkoj Biblii. Kursivom nabrany slova, dobavlennye perevodchikami "dlja jasnosti i svjaznosti rechi". V tekste Vetkhogo Zaveta v kvadratnye skobki zakljucheny slova, vzjatye avtorami Sinodalnogo perevoda iz Septuaginty (grecheskoj Biblii). V nastojaschem izdanii eti vstavki iz gre­cheskoj Biblii sokhraneny lish tam, gde, s tochki zrenija sovremennoj tekstologii, grecheskij tekst mozhet byt blizhe k pervonachalnomu, chem doshedshij do nas evrejskij. V tekste Novogo Zaveta v kvadratnye skobki zakljucheny slova, vzjatye iz slavjanskogo perevoda ili pozdnikh grecheskikh rukopisej. Izdanie soprovozhdaetsja Slovarem zaimstvovannykh, redkikh i ustarevshikh slon, poetomu nekotorye iz podstrochnykh primechanij predyduschikh izdanij okazalis lishnimi i byli opuscheny.
EAN
9785855245233
BIC-code(s)
HR
Produits similaires
Sélectionnez le pays de livraison pour votre abonnement: