"Похождения бравого солдата Швейка" — это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы XX века. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" — или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Швейка" — отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и задуматься"…
"Pokhozhdenija bravogo soldata Shvejka" — eto, pozhaluj, odna iz originalnejshikh knig za vsju istoriju prozy XX veka. Kniga, kotoruju v ravnoj stepeni mozhno vosprinimat kak odnu bolshuju, polnuju absoljutno nepodrazhaemogo narodnogo lukavstva "soldatskuju bajku" — ili kak klassicheskoe proizvedenie literatury ushedshego stoletija. Smeshno? Smeshno gomericheski! No ochen chasto skvoz zavodnoj i razudalyj jumor "garnizonnogo anekdota" progljadyvaet istinnaja sut "Shvejka" — otchajannyj i moschnyj prizyv "slozhit oruzhie i zadumatsja"…
