У юной драконихи по имени Авантюрина, живущей в горной пещере, храброе сердце. Чтобы доказать свою смелость и решительный нрав, она покидает родительский дом и отправляется на поиски приключений. Но бедной Авантюрине не везёт: коварный маг превращает её... в самую обычную девочку. Никаких больше острых клыков, широких крыльев и огня, извергающегося из пасти... Одно только храброе сердце. И новая страсть – шоколад!
U junoj drakonikhi po imeni Avantjurina, zhivuschej v gornoj peschere, khrabroe serdtse. Chtoby dokazat svoju smelost i reshitelnyj nrav, ona pokidaet roditelskij dom i otpravljaetsja na poiski prikljuchenij. No bednoj Avantjurine ne vezjot: kovarnyj mag prevraschaet ejo... v samuju obychnuju devochku. Nikakikh bolshe ostrykh klykov, shirokikh krylev i ognja, izvergajuschegosja iz pasti... Odno tolko khrabroe serdtse. I novaja strast – shokolad!
