Евангельским синопсисом называют издания Четвероевангелия, или первых трех книг Евангелий, в которых наглядно представлена связь между ними. Обычно Синопсисы печатаются в виде параллельных столбцов, каждый из которых содержит текст одного из Евангелий. Настоящая публикация Синопсиса Четвероевангелия на русском языке имеет целью предоставить в распоряжение всем любящим и изучающим Слово Божие пособие, с помощью которого можно полнее представить евангельский текст в его единстве и многообразии одновременно. Текст печатается по Синодальному переводу Библии.
Evangelskim sinopsisom nazyvajut izdanija Chetveroevangelija, ili pervykh trekh knig Evangelij, v kotorykh nagljadno predstavlena svjaz mezhdu nimi. Obychno Sinopsisy pechatajutsja v vide parallelnykh stolbtsov, kazhdyj iz kotorykh soderzhit tekst odnogo iz Evangelij. Nastojaschaja publikatsija Sinopsisa Chetveroevangelija na russkom jazyke imeet tselju predostavit v rasporjazhenie vsem ljubjaschim i izuchajuschim Slovo Bozhie posobie, s pomoschju kotorogo mozhno polnee predstavit evangelskij tekst v ego edinstve i mnogoobrazii odnovremenno. Tekst pechataetsja po Sinodalnomu perevodu Biblii.
