Настоящее издание содержит песнопения Божественной литургии свт. Иоанна Златоуста и свт. Василия Великого; в нем представлены напевы, ставшие основой современного певческого обихода московской традиции. Сборник состоит из двух частей, соответствующих условному делению богослужения на литургию оглашенных и литургию верных. Издание адресовано регентам, певчим, всем любителям традиционного церковного пения. Оно может быть использовано в качестве учебного пособия для студентов дирижерско-хоровых факультетов, учащихся музыкальных училищ и духовных школ.
Nastojaschee izdanie soderzhit pesnopenija Bozhestvennoj liturgii svt. Ioanna Zlatousta i svt. Vasilija Velikogo; v nem predstavleny napevy, stavshie osnovoj sovremennogo pevcheskogo obikhoda moskovskoj traditsii. Sbornik sostoit iz dvukh chastej, sootvetstvujuschikh uslovnomu deleniju bogosluzhenija na liturgiju oglashennykh i liturgiju vernykh. Izdanie adresovano regentam, pevchim, vsem ljubiteljam traditsionnogo tserkovnogo penija. Ono mozhet byt ispolzovano v kachestve uchebnogo posobija dlja studentov dirizhersko-khorovykh fakultetov, uchaschikhsja muzykalnykh uchilisch i dukhovnykh shkol.
