Эмилио Сальгари (1862–1911) — один из мастеров приключенческого жанра, «итальянский Жюль Верн», его романами зачитываются миллионы людей во всем мире. Особой любовью у читателей пользуются романы о Кавалере ди Вентимилья, прозванном собратьями Черным Корсаром. Черный Корсар посвятил свою жизнь мести вероломному врагу, герцогу Ван Гульду, убившему его братьев. Он поклялся стереть с лица земли весь род предателя, но неожиданно рядом с герцогом он находит прекрасную женщину, которая завоевывает его сердце... И вот на одной чаше весов оказывается его нерушимая клятва, а на другой — любовь к женщине, без которой он не хочет жить. Каков будет его выбор? Сколько испытаний и головокружительных приключений придется пережить ему и его верным друзьям, сколько раз лишь чудом и отвагой избежать неминуемой гибели, прежде чем он сможет осуществить свои желания?
Emilio Salgari (1862–1911) — odin iz masterov prikljuchencheskogo zhanra, «italjanskij Zhjul Vern», ego romanami zachityvajutsja milliony ljudej vo vsem mire. Osoboj ljubovju u chitatelej polzujutsja romany o Kavalere di Ventimilja, prozvannom sobratjami Chernym Korsarom. Chernyj Korsar posvjatil svoju zhizn mesti verolomnomu vragu, gertsogu Van Guldu, ubivshemu ego bratev. On pokljalsja steret s litsa zemli ves rod predatelja, no neozhidanno rjadom s gertsogom on nakhodit prekrasnuju zhenschinu, kotoraja zavoevyvaet ego serdtse... I vot na odnoj chashe vesov okazyvaetsja ego nerushimaja kljatva, a na drugoj — ljubov k zhenschine, bez kotoroj on ne khochet zhit. Kakov budet ego vybor? Skolko ispytanij i golovokruzhitelnykh prikljuchenij pridetsja perezhit emu i ego vernym druzjam, skolko raz lish chudom i otvagoj izbezhat neminuemoj gibeli, prezhde chem on smozhet osuschestvit svoi zhelanija?
