Еще очень давно, в былинное Средневековье, страна нуждалась в особо выученных и натренированных воинах. Царь понимал, что одной лишь регулярной армии мало. Нужны такие богатыри, которым можно было бы доверить самые сложные, опасные и значимые задачи, от которых зависела судьба государства. И пусть таких героев будет немного, но чтоб им по силам было пройти огонь и воду, в одиночку сразиться с дюжиной врагов, проникнуть в самые неприступные бастионы противника. И победить. И вот в 1549 году особая дружина царя была создана. Всего двенадцать человек. Дюжина легендарных богатырей, тщательно отобранных по всей Руси. Им приказано отправиться на границу с Казанским ханством, разбить многочисленные отряды мурзы Захира Салмана, да вдобавок взять самого мурзу в плен живым и невредимым. Такую задачу впору ставить целой армии, и то вопрос: справится ли? Но двенадцать бойцов приучены не обсуждать приказы. На рассвете они вышли в поход...
Esche ochen davno, v bylinnoe Srednevekove, strana nuzhdalas v osobo vyuchennykh i natrenirovannykh voinakh. Tsar ponimal, chto odnoj lish reguljarnoj armii malo. Nuzhny takie bogatyri, kotorym mozhno bylo by doverit samye slozhnye, opasnye i znachimye zadachi, ot kotorykh zavisela sudba gosudarstva. I pust takikh geroev budet nemnogo, no chtob im po silam bylo projti ogon i vodu, v odinochku srazitsja s djuzhinoj vragov, proniknut v samye nepristupnye bastiony protivnika. I pobedit. I vot v 1549 godu osobaja druzhina tsarja byla sozdana. Vsego dvenadtsat chelovek. Djuzhina legendarnykh bogatyrej, tschatelno otobrannykh po vsej Rusi. Im prikazano otpravitsja na granitsu s Kazanskim khanstvom, razbit mnogochislennye otrjady murzy Zakhira Salmana, da vdobavok vzjat samogo murzu v plen zhivym i nevredimym. Takuju zadachu vporu stavit tseloj armii, i to vopros: spravitsja li? No dvenadtsat bojtsov priucheny ne obsuzhdat prikazy. Na rassvete oni vyshli v pokhod...