Сборник переводов стихотворений миланской писательницы и филолога Анны Марии Карпи с параллельным итальянским текстом. Ее поэзия в равной степени обращена в себя и вовне, к дорогим, порой совершенно не знакомым людям, к неумирающему прошлому, сквозящей в каждом миге бесконечности; автор одинаково естественно ощущает себя в природе и культуре.
Sbornik perevodov stikhotvorenij milanskoj pisatelnitsy i filologa Anny Marii Karpi s parallelnym italjanskim tekstom. Ee poezija v ravnoj stepeni obraschena v sebja i vovne, k dorogim, poroj sovershenno ne znakomym ljudjam, k neumirajuschemu proshlomu, skvozjaschej v kazhdom mige beskonechnosti; avtor odinakovo estestvenno oschuschaet sebja v prirode i kulture.
