В книге эссеиста и переводчика Роберта Пуцека речь идет не только о животных. Автор обращается к произведениям величайших писателей, поэтов и философов в поисках ответов на вечные вопросы человеческого существования. Его персональный бестиарий повествует о любви, желании, страдании и смерти. Роберт Пуцек изучал социологию в Варшавском университете, но никогда не работал по специальности. Десять лет провел в Амстердаме, несколько лет трудился докером. После возвращения в Польшу стал переводить с английского и голландского; писал для газет, в основном для "Речи Посполитой". Последние восемь лет живет один в старой лесной хижине где-то у подножия Свентокшиских гор.
V knige esseista i perevodchika Roberta Putseka rech idet ne tolko o zhivotnykh. Avtor obraschaetsja k proizvedenijam velichajshikh pisatelej, poetov i filosofov v poiskakh otvetov na vechnye voprosy chelovecheskogo suschestvovanija. Ego personalnyj bestiarij povestvuet o ljubvi, zhelanii, stradanii i smerti. Robert Putsek izuchal sotsiologiju v Varshavskom universitete, no nikogda ne rabotal po spetsialnosti. Desjat let provel v Amsterdame, neskolko let trudilsja dokerom. Posle vozvraschenija v Polshu stal perevodit s anglijskogo i gollandskogo; pisal dlja gazet, v osnovnom dlja "Rechi Pospolitoj". Poslednie vosem let zhivet odin v staroj lesnoj khizhine gde-to u podnozhija Sventokshiskikh gor.
