"Любовь-
родоначальница жизни!
Высшая любовь
Рождает и высшую жизнь!
Лишь благодаря любви
может больной возрадиться к жизни!"
("Дочь болотного царя". Ганс Христиан Андерсен)
Впервые в России — полное собрание сказок Ганса Христиана Андерсена в одной книге!
В этой книге собраны все сказки всемирно известного датского писателя, переведенные на русский язык за последние 150 лет. Проиллюстрированы они лучшими произведениями из букинистических изданий XIX–XX веков и дополнены жизнеописанием и личной перепиской автора.
"Жизнь — прекраснейшая из сказок", — утверждал Ганс Христиан Андерсен. Его сказки — неотъемлемая часть и детского, и взрослого мира. Они актуальны для любого возраста.
Сказки Г.Х. Андерсена обладают особой атмосферой, их не спутаешь ни с какими другими. Все знают их героев — маленькую девочку Герду, не испугавшуюся Снежной королевы, и нежную
Элизу, готовую на любые подвиги, лишь бы расколдовать своих братьев-лебедей, трогательную Дюймовочку и стойкого оловянного солдатика... В удивительном мире Андерсена все дышит волшебной
жизнью: даже самые обычные вещи по ночам разговаривают, мирятся и ссорятся, стремятся к любви и счастью.
"Ljubov-
rodonachalnitsa zhizni!
Vysshaja ljubov
Rozhdaet i vysshuju zhizn!
Lish blagodarja ljubvi
mozhet bolnoj vozraditsja k zhizni!"
("Doch bolotnogo tsarja". Gans Khristian Andersen)
Vpervye v Rossii — polnoe sobranie skazok Gansa Khristiana Andersena v odnoj knige!
V etoj knige sobrany vse skazki vsemirno izvestnogo datskogo pisatelja, perevedennye na russkij jazyk za poslednie 150 let. Proilljustrirovany oni luchshimi proizvedenijami iz bukinisticheskikh izdanij XIX–XX vekov i dopolneny zhizneopisaniem i lichnoj perepiskoj avtora.
"Zhizn — prekrasnejshaja iz skazok", — utverzhdal Gans Khristian Andersen. Ego skazki — neotemlemaja chast i detskogo, i vzroslogo mira. Oni aktualny dlja ljubogo vozrasta.
Skazki G.Kh. Andersena obladajut osoboj atmosferoj, ikh ne sputaesh ni s kakimi drugimi. Vse znajut ikh geroev — malenkuju devochku Gerdu, ne ispugavshujusja Snezhnoj korolevy, i nezhnuju
Elizu, gotovuju na ljubye podvigi, lish by raskoldovat svoikh bratev-lebedej, trogatelnuju Djujmovochku i stojkogo olovjannogo soldatika... V udivitelnom mire Andersena vse dyshit volshebnoj
zhiznju: dazhe samye obychnye veschi po nocham razgovarivajut, mirjatsja i ssorjatsja, stremjatsja k ljubvi i schastju.
