Роман "Дорога китов" состоит из двух частей. В первой части действие развивается медленно, темп повествования нетороплив. Это дает автору возможность подробнее остановиться на деталях быта, пейзажа, интерьера, воспроизвести течение жизни, показать своих персонажей не только в исключительных обстоятельствах, но и в буднях, в повседневности. Во второй части романа темп повествования значительно убыстряется, становится более напряженным. Здесь Колоане гораздо дальше отходит от традиций "креольского реализма", нежели в первой, где он еще отдает дань бытописи. Внимание автора сосредоточивается на людях, на их отношениях, писатель стремится осмыслить и понять эти отношения.
Roman "Doroga kitov" sostoit iz dvukh chastej. V pervoj chasti dejstvie razvivaetsja medlenno, temp povestvovanija netoropliv. Eto daet avtoru vozmozhnost podrobnee ostanovitsja na detaljakh byta, pejzazha, interera, vosproizvesti techenie zhizni, pokazat svoikh personazhej ne tolko v iskljuchitelnykh obstojatelstvakh, no i v budnjakh, v povsednevnosti. Vo vtoroj chasti romana temp povestvovanija znachitelno ubystrjaetsja, stanovitsja bolee naprjazhennym. Zdes Koloane gorazdo dalshe otkhodit ot traditsij "kreolskogo realizma", nezheli v pervoj, gde on esche otdaet dan bytopisi. Vnimanie avtora sosredotochivaetsja na ljudjakh, na ikh otnoshenijakh, pisatel stremitsja osmyslit i ponjat eti otnoshenija.
