Рафаэля Сабатини называют 'английским Дюма'. Из - под его пера вышло более пятидесяти романов. Писатель говорил о себе, что знал только одну страсть - к истории. Эту мысль он подтверждал всем своим творчеством, с легкостью переходя от событий Французской революции к временам испанской инквизиции и итальянского Ренессанса. Во второй том Собрания сочинений включены произведения, освещающие два эпизода истории Англии. Действие романа 'Псы Господни' происходит во времена англо - испанской войны, гибели Непобедимой Армады. В центре романа 'Врата судьбы' - фигура капитана Гейнора, рискующего жизнью ради идеи, которой он беззаветно предан, - возвращению на английский престол династии Стюартов.
Rafaelja Sabatini nazyvajut 'anglijskim Djuma'. Iz - pod ego pera vyshlo bolee pjatidesjati romanov. Pisatel govoril o sebe, chto znal tolko odnu strast - k istorii. Etu mysl on podtverzhdal vsem svoim tvorchestvom, s legkostju perekhodja ot sobytij Frantsuzskoj revoljutsii k vremenam ispanskoj inkvizitsii i italjanskogo Renessansa. Vo vtoroj tom Sobranija sochinenij vkljucheny proizvedenija, osveschajuschie dva epizoda istorii Anglii. Dejstvie romana 'Psy Gospodni' proiskhodit vo vremena anglo - ispanskoj vojny, gibeli Nepobedimoj Armady. V tsentre romana 'Vrata sudby' - figura kapitana Gejnora, riskujuschego zhiznju radi idei, kotoroj on bezzavetno predan, - vozvrascheniju na anglijskij prestol dinastii Stjuartov.
