Поэзия Сергея Петрова - явление самобытное и до сих пор недооцененное. При жизни вышло всего три стихотворных сборника поэта. После смерти ситуация изменилась. Ценители литературного слова и традиций увидели в лирике С. В. Петрова образы Серебряного века, философский, метафизический настрой, гибкость, музыкальность стиля. И вот уже не одно десятилетие его строки включаются в антологии русской поэзии XX века, а признание особости Петрова-поэта сродни тому, какое снискал Петров-переводчик.
Poezija Sergeja Petrova - javlenie samobytnoe i do sikh por nedootsenennoe. Pri zhizni vyshlo vsego tri stikhotvornykh sbornika poeta. Posle smerti situatsija izmenilas. Tseniteli literaturnogo slova i traditsij uvideli v lirike S. V. Petrova obrazy Serebrjanogo veka, filosofskij, metafizicheskij nastroj, gibkost, muzykalnost stilja. I vot uzhe ne odno desjatiletie ego stroki vkljuchajutsja v antologii russkoj poezii XX veka, a priznanie osobosti Petrova-poeta srodni tomu, kakoe sniskal Petrov-perevodchik.
