В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Их веселая мудрость не скудеет с веками. Рубайат Омара Хайяма опьяняют, как воспетое в них вино, они так же нежны и дерзки, как объятия воспетых в них красавиц. На протяжении многих столетий они привлекают ценителей изящного своей драгоценной словесной огранкой. В филигранном четверостишии Хайяма умещается весь летучий жизненный маршрут человека, отражены метания любой мыслящей души: веселый спор с Судьбой и печальные беседы с Вечностью. Хайям сделал жанр рубаи широко известным, довел эту поэтическую форму до совершенства и оставил потомкам вечное послание, проникнутое редкостной свободой духа.
V poeticheskij sbornik vkljucheny bessmertnye chetverostishija Omara Khajjama, klassika persidskoj poezii, velikogo filosofa, astronoma i matematika. Ikh veselaja mudrost ne skudeet s vekami. Rubajat Omara Khajjama opjanjajut, kak vospetoe v nikh vino, oni tak zhe nezhny i derzki, kak objatija vospetykh v nikh krasavits. Na protjazhenii mnogikh stoletij oni privlekajut tsenitelej izjaschnogo svoej dragotsennoj slovesnoj ogrankoj. V filigrannom chetverostishii Khajjama umeschaetsja ves letuchij zhiznennyj marshrut cheloveka, otrazheny metanija ljuboj mysljaschej dushi: veselyj spor s Sudboj i pechalnye besedy s Vechnostju. Khajjam sdelal zhanr rubai shiroko izvestnym, dovel etu poeticheskuju formu do sovershenstva i ostavil potomkam vechnoe poslanie, proniknutoe redkostnoj svobodoj dukha.
