Инспектор Сальваторе Монтальбано просыпается от странного сна и обнаруживает перед своим домом на берегу моря труп лошади, который исчезает вскоре после того, как на место прибывают коллеги Сальво. Потом в его доме появляются неизвестные, и инспектор уверен, что эти события связаны.
Преданные фанаты Андреа Камиллери и те, кто впервые открывает для себя мир этих невероятных детективов, будут очарованы сочетанием неортодоксальных методов Монтальбано, его склонностью к меланхолическому самоанализу и любовью к хорошей еде.
"Ты либо любишь Андреа Камиллери, либо просто не читал его книг. Каждый детектив в этой захватывающей серии, <...> взрывает мозг, как выстрел чистого кислорода. Боже, храни Камиллери и, Боже, храни Монтальбано"
А.Дж.Финн, автор бестселлера №?1 по версии New York Times
"Уникальный Монтальбано абсолютно покоряет"
The New York Times
"Камиллери настолько же хитер и очарователен как писатель, насколько Монтальбано как следователь"
The Washington Post
"Италию, без сомнений, стоит посетить снова, хотя бы на страницах книг этой серии"
Los Angeles Times
"...Монтальбано просто не может держаться подальше от неприятностей. Камиллери дает понять, что под грубой и язвительной оболочкой главного героя скрывается золотое сердце, а все его эмоциональные вспышки, интриги или угрозы направлены только на поиск истины"
The Nation
"Романам Андреа Камиллери про комиссара Сальваторе Монтальбано гораздо меньше повезло с международной славой, чем одноименному телесериалу. И хорошо, что Издательский Дом Мещерякова взялся наконец исправить это упущение"
Михаил Визель, шеф-редактор ГодЛитературы.РФ
"В чем же секрет этих детективов? Не столько в закрученном сюжете, сколько в несокрушимом обаянии пропеченной на солнце Сицилии, уже почти раритетной южноитальянской натуры с ее красками, запахами и персонажами, смакованием лакомых деталей и местных деликатесов"
Екатерина Степанцова, переводчик
Inspektor Salvatore Montalbano prosypaetsja ot strannogo sna i obnaruzhivaet pered svoim domom na beregu morja trup loshadi, kotoryj ischezaet vskore posle togo, kak na mesto pribyvajut kollegi Salvo. Potom v ego dome pojavljajutsja neizvestnye, i inspektor uveren, chto eti sobytija svjazany.
Predannye fanaty Andrea Kamilleri i te, kto vpervye otkryvaet dlja sebja mir etikh neverojatnykh detektivov, budut ocharovany sochetaniem neortodoksalnykh metodov Montalbano, ego sklonnostju k melankholicheskomu samoanalizu i ljubovju k khoroshej ede.
"Ty libo ljubish Andrea Kamilleri, libo prosto ne chital ego knig. Kazhdyj detektiv v etoj zakhvatyvajuschej serii, <...> vzryvaet mozg, kak vystrel chistogo kisloroda. Bozhe, khrani Kamilleri i, Bozhe, khrani Montalbano"
A.Dzh.Finn, avtor bestsellera №?1 po versii New York Times
"Unikalnyj Montalbano absoljutno pokorjaet"
The New York Times
"Kamilleri nastolko zhe khiter i ocharovatelen kak pisatel, naskolko Montalbano kak sledovatel"
The Washington Post
"Italiju, bez somnenij, stoit posetit snova, khotja by na stranitsakh knig etoj serii"
Los Angeles Times
"...Montalbano prosto ne mozhet derzhatsja podalshe ot neprijatnostej. Kamilleri daet ponjat, chto pod gruboj i jazvitelnoj obolochkoj glavnogo geroja skryvaetsja zolotoe serdtse, a vse ego emotsionalnye vspyshki, intrigi ili ugrozy napravleny tolko na poisk istiny"
The Nation
"Romanam Andrea Kamilleri pro komissara Salvatore Montalbano gorazdo menshe povezlo s mezhdunarodnoj slavoj, chem odnoimennomu teleserialu. I khorosho, chto Izdatelskij Dom Mescherjakova vzjalsja nakonets ispravit eto upuschenie"
Mikhail Vizel, shef-redaktor GodLiteratury.RF
"V chem zhe sekret etikh detektivov? Ne stolko v zakruchennom sjuzhete, skolko v nesokrushimom obajanii propechennoj na solntse Sitsilii, uzhe pochti raritetnoj juzhnoitaljanskoj natury s ee kraskami, zapakhami i personazhami, smakovaniem lakomykh detalej i mestnykh delikatesov"
Ekaterina Stepantsova, perevodchik
