Темнота всегда вызывает ощущение опасности, особенно у маленьких детей. Но - если приглядеться, и во тьме всегда находится свет! Он необходим всему живому на планете, поэтому светиться в темноте могут, оказывается, и насекомые, и растения, и рыбы, и птицы...
Окружающий мир всегда был источником вдохновения для шведской художницы Лены Шеберг. Вот и темная грунтовая дорога через лес навела ее на идею книги о темноте, свете и его удивительных свойствах. А еще маленького читателя и его родителей точно удивит, как светятся мягким светом в темноте иллюстрации и буквы на страницах книги благодаря специальным краскам!
В 2019 году книга "Светящиеся в темноте" стала лауреатом шведского конкурса "Искусство книги":
жюри отметило: "Хорошо продуманный игровой формат с яркими светящимися красками. Отличные идеи и изысканные материалы. Вдохновляющая книга для любопытных читателей всех возрастов".
Светлячки, северное сияние, звезды и светящиеся минералы на земле, светящиеся обитатели морских глубин и пещер, световое загрязнение городов - благодаря книге снова удивляешься, как поразительно устроен наш мир и как все в нем взаимосвязано!
Temnota vsegda vyzyvaet oschuschenie opasnosti, osobenno u malenkikh detej. No - esli prigljadetsja, i vo tme vsegda nakhoditsja svet! On neobkhodim vsemu zhivomu na planete, poetomu svetitsja v temnote mogut, okazyvaetsja, i nasekomye, i rastenija, i ryby, i ptitsy...
Okruzhajuschij mir vsegda byl istochnikom vdokhnovenija dlja shvedskoj khudozhnitsy Leny Sheberg. Vot i temnaja gruntovaja doroga cherez les navela ee na ideju knigi o temnote, svete i ego udivitelnykh svojstvakh. A esche malenkogo chitatelja i ego roditelej tochno udivit, kak svetjatsja mjagkim svetom v temnote illjustratsii i bukvy na stranitsakh knigi blagodarja spetsialnym kraskam!
V 2019 godu kniga "Svetjaschiesja v temnote" stala laureatom shvedskogo konkursa "Iskusstvo knigi":
zhjuri otmetilo: "Khorosho produmannyj igrovoj format s jarkimi svetjaschimisja kraskami. Otlichnye idei i izyskannye materialy. Vdokhnovljajuschaja kniga dlja ljubopytnykh chitatelej vsekh vozrastov".
Svetljachki, severnoe sijanie, zvezdy i svetjaschiesja mineraly na zemle, svetjaschiesja obitateli morskikh glubin i pescher, svetovoe zagrjaznenie gorodov - blagodarja knige snova udivljaeshsja, kak porazitelno ustroen nash mir i kak vse v nem vzaimosvjazano!
![Lisjonok v gorode: [skazka] / K. Korrea; per. s angl.; il. Sh. Dzhuliana. - M.: Nigma, 2021. - 24 s](/pic1/nophoto.gif)
