Стихи Наташи Романовой – это очень смешные и очень страшные тексты, "трэшпоэзия здорового человека", задача которой не эпатировать, а показать тотальный абсурд сегодняшнего дня. Ее тексты программно лишены лирического героя и написаны от лица представителей различных социальных слоев современной России, воспроизводя особенности речи каждого – от депутатских канцеляризмов до изменчивого молодежного сленга. Гротескные сюжеты погружены в исследование обыденного человеческого ужаса, обратной стороной которого является мрачный инфернальный комизм. "Учебник литературы для придурков" – это самая концептуальная ее работа. Все тексты здесь объединены единой сквозной темой: классики русской литературы волей автора помещены в современные реалии. Так, Велимир Хлебников назначается интернет-троллем, Жуковский на улице своего имени работает "закладчиком", Блок учится в путяге на слесаря, а покемона Пушкина в сортире насилует депутат…
Stikhi Natashi Romanovoj – eto ochen smeshnye i ochen strashnye teksty, "treshpoezija zdorovogo cheloveka", zadacha kotoroj ne epatirovat, a pokazat totalnyj absurd segodnjashnego dnja. Ee teksty programmno lisheny liricheskogo geroja i napisany ot litsa predstavitelej razlichnykh sotsialnykh sloev sovremennoj Rossii, vosproizvodja osobennosti rechi kazhdogo – ot deputatskikh kantseljarizmov do izmenchivogo molodezhnogo slenga. Grotesknye sjuzhety pogruzheny v issledovanie obydennogo chelovecheskogo uzhasa, obratnoj storonoj kotorogo javljaetsja mrachnyj infernalnyj komizm. "Uchebnik literatury dlja pridurkov" – eto samaja kontseptualnaja ee rabota. Vse teksty zdes obedineny edinoj skvoznoj temoj: klassiki russkoj literatury volej avtora pomescheny v sovremennye realii. Tak, Velimir Khlebnikov naznachaetsja internet-trollem, Zhukovskij na ulitse svoego imeni rabotaet "zakladchikom", Blok uchitsja v putjage na slesarja, a pokemona Pushkina v sortire nasiluet deputat…
