В Москве, прямо у ворот Дневного Дозора, совершено нападение на пражских инквизиторов. У них украден уникальный эликсир, серьезно расширяющий боевые возможности любых Иных, даже низших. Расследовать атаку берется Сергей Воробьев – Темный первого уровня. Для него это вопрос чести – организатором атаки считается его старый знакомый, оборотень Клумси. Но Сергею куда важнее понять, что случилось со Светлой волшебницей, отправленной Ночным Дозором на это же дело со своей стороны и пропавшей без вести. С Ведающей.
V Moskve, prjamo u vorot Dnevnogo Dozora, soversheno napadenie na prazhskikh inkvizitorov. U nikh ukraden unikalnyj eliksir, serezno rasshirjajuschij boevye vozmozhnosti ljubykh Inykh, dazhe nizshikh. Rassledovat ataku beretsja Sergej Vorobev – Temnyj pervogo urovnja. Dlja nego eto vopros chesti – organizatorom ataki schitaetsja ego staryj znakomyj, oboroten Klumsi. No Sergeju kuda vazhnee ponjat, chto sluchilos so Svetloj volshebnitsej, otpravlennoj Nochnym Dozorom na eto zhe delo so svoej storony i propavshej bez vesti. S Vedajuschej.
