Эта документальная, традиционная по своей сути - о времени и о себе - книга посвящена судьбе российских финнов. На фоне судеб многомиллионных народов в череде грандиозных событий двадцатого века их трагедия осталась практически никем не замеченной, ни в России, ни в Финляндии. Прожив много лет в той и в другой стране, автор убедилась в том, что правдивой информации об этом по обе стороны границы существует крайне мало, но зато весьма живучи мифы и стереотипы, мешающие ближайшим соседям понять и узнать друг друга. Автор выступает против антипатии и безразличия, за взаимный интерес и дружбу двух народов. Это - первая книга из задуманной трилогии.
Eta dokumentalnaja, traditsionnaja po svoej suti - o vremeni i o sebe - kniga posvjaschena sudbe rossijskikh finnov. Na fone sudeb mnogomillionnykh narodov v cherede grandioznykh sobytij dvadtsatogo veka ikh tragedija ostalas prakticheski nikem ne zamechennoj, ni v Rossii, ni v Finljandii. Prozhiv mnogo let v toj i v drugoj strane, avtor ubedilas v tom, chto pravdivoj informatsii ob etom po obe storony granitsy suschestvuet krajne malo, no zato vesma zhivuchi mify i stereotipy, meshajuschie blizhajshim sosedjam ponjat i uznat drug druga. Avtor vystupaet protiv antipatii i bezrazlichija, za vzaimnyj interes i druzhbu dvukh narodov. Eto - pervaja kniga iz zadumannoj trilogii.
