Vse, chego khochet Vladislav Roev, popav na drugoj konets galaktiki i kakim-to chudom poluchiv svobodu i sokhraniv zhizn, eto najti spokojnoe mesto. I, kazhetsja, on dazhe nashel takoe, no, uvy, verno kem-to skazano: "Pokoj nam tolko snitsja".Galakticheskie megakorporatsii dejstvujut po otrabotannomu stoletijami algoritmu, kotoryj predpisyvaet unichtozhat vsekh, kto dazhe v otdalennoj perspektive lish teoreticheski mozhet okazatsja sopernikom i predstavljat ugrozu ikh finansovomu blagopoluchiju, esli po kakim-to prichinam predpolagaemogo konkurenta ne udalos podmjat pod sebja. V obschem, davjat parovozy, poka oni esche chajniki.Vot i Roeva s ego zhivym korablem "Zolotaja rybka" oni schitajut odnoj iz takikh gipoteticheskikh ugroz…