Данная книга - воспоминания автора о жизни в Москве с 1955 г. Живо и с юмором описывается научная и общественная жизнь Институтов Академии наук в "период оттепели), их "золотой век", сменившийся периодом "смуты" в 60-70-х, изгнание из Академии по политическим мотивам автора, его товарищей и коллег.
Описывается путь автора в науке, приводятся материалы из его книг, посвящённых языковой шутке, и наблюдения над способами создания каламбура и других видов комического.
Записки по содержанию - очень пёстрые. "Тайны лингвистического двора" перемежаются с описаниями зарубежных поездок, походов по Подмосковью, дружеских застолий с шутками и анекдотами; замечания о науке, литературе, судьбах России - с описаниями семейного быта, детского лепета, а весёлые, комические сценки сменяются событиями поистине драматическими. Но... такова сама жизнь.
В Приложении даётся ранее не публиковавшийся рассказ автора о Гражданской войне - "Записки красного командира".
Dannaja kniga - vospominanija avtora o zhizni v Moskve s 1955 g. Zhivo i s jumorom opisyvaetsja nauchnaja i obschestvennaja zhizn Institutov Akademii nauk v "period ottepeli), ikh "zolotoj vek", smenivshijsja periodom "smuty" v 60-70-kh, izgnanie iz Akademii po politicheskim motivam avtora, ego tovarischej i kolleg.
Opisyvaetsja put avtora v nauke, privodjatsja materialy iz ego knig, posvjaschjonnykh jazykovoj shutke, i nabljudenija nad sposobami sozdanija kalambura i drugikh vidov komicheskogo.
Zapiski po soderzhaniju - ochen pjostrye. "Tajny lingvisticheskogo dvora" peremezhajutsja s opisanijami zarubezhnykh poezdok, pokhodov po Podmoskovju, druzheskikh zastolij s shutkami i anekdotami; zamechanija o nauke, literature, sudbakh Rossii - s opisanijami semejnogo byta, detskogo lepeta, a vesjolye, komicheskie stsenki smenjajutsja sobytijami poistine dramaticheskimi. No... takova sama zhizn.
V Prilozhenii dajotsja ranee ne publikovavshijsja rasskaz avtora o Grazhdanskoj vojne - "Zapiski krasnogo komandira".
