Книга состоит из упражнения на перевод рассказа, адаптированного по методике (C) Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнения на чтение, перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же рассказа. Упражнение 1 имеет ключ. Рассказ содержит 942 испанских слова и выражения. По сложности книга соответствует уровням В1—В2. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский язык.
Kniga sostoit iz uprazhnenija na perevod rasskaza, adaptirovannogo po metodike (C) Lingvisticheskij Reanimator, s russkogo jazyka na ispanskij; i uprazhnenija na chtenie, perevod i pereskaz neadaptirovannogo ispanskogo varianta etogo zhe rasskaza. Uprazhnenie 1 imeet kljuch. Rasskaz soderzhit 942 ispanskikh slova i vyrazhenija. Po slozhnosti kniga sootvetstvuet urovnjam V1—V2. Rekomenduetsja shirokomu krugu lits, izuchajuschikh ispanskij jazyk.
