История взаимоотношений литераторов и алкоголя.
Кратко и увлекательно о происхождении алкогольных напитков, их популярности в разные времена и в разных странах.
«Муза, где же кружка?» — прекрасно иллюстрированный путеводитель по всемирной истории алкоголя и литературы.
Авторы книги, художники Грег Кларк и Монти Бошамп, заглянули в бокалы известных писателей и узнали, какие спиртные напитки пили прославленные мастера слова и как алкоголь повлиял на их жизнь и творчество. Авторы исследуют литературную питейную культуру, анализируя дневники писателей, их письма и, конечно же, произведения.
Каждая глава посвящена определенному виду алкогольного напитка: вы найдете историю пива, вина, абсента, джина, виски, водки, рома и текилы. Обзор литературного наследия тех авторов, которые прибегали к алкоголю в поисках вдохновения или воспевали его в своих работах, исторически широк и разнообразен — от стихов Омара Хайяма и пьес Уильяма Шекспира до произведений Стивена Кинга и Венедикта Ерофеева.
Кроме множества биографических фактов и литературных анекдотов, в этой книге собраны и рецепты любимых напитков писателей, например, мятный джулеп от Уильяма Фолкнера, знаменитый дайкири «Хемингуэй» или излюбленный коктейль Трумена Капоте «отвертка».
Перевод: Капанадзе Алексей
Istorija vzaimootnoshenij literatorov i alkogolja.
Kratko i uvlekatelno o proiskhozhdenii alkogolnykh napitkov, ikh populjarnosti v raznye vremena i v raznykh stranakh.
«Muza, gde zhe kruzhka?» — prekrasno illjustrirovannyj putevoditel po vsemirnoj istorii alkogolja i literatury.
Avtory knigi, khudozhniki Greg Klark i Monti Boshamp, zagljanuli v bokaly izvestnykh pisatelej i uznali, kakie spirtnye napitki pili proslavlennye mastera slova i kak alkogol povlijal na ikh zhizn i tvorchestvo. Avtory issledujut literaturnuju pitejnuju kulturu, analiziruja dnevniki pisatelej, ikh pisma i, konechno zhe, proizvedenija.
Kazhdaja glava posvjaschena opredelennomu vidu alkogolnogo napitka: vy najdete istoriju piva, vina, absenta, dzhina, viski, vodki, roma i tekily. Obzor literaturnogo nasledija tekh avtorov, kotorye pribegali k alkogolju v poiskakh vdokhnovenija ili vospevali ego v svoikh rabotakh, istoricheski shirok i raznoobrazen — ot stikhov Omara Khajjama i pes Uiljama Shekspira do proizvedenij Stivena Kinga i Venedikta Erofeeva.
Krome mnozhestva biograficheskikh faktov i literaturnykh anekdotov, v etoj knige sobrany i retsepty ljubimykh napitkov pisatelej, naprimer, mjatnyj dzhulep ot Uiljama Folknera, znamenityj dajkiri «Kheminguej» ili izljublennyj koktejl Trumena Kapote «otvertka».
Perevod: Kapanadze Aleksej
