Союз, одно из сильнейших государств Земного Круга, переживает нелегкие времена. Король при смерти, и от его имени правит корыстолюбивый Закрытый Совет. Северной провинции угрожает король-самозванец Бетод, а на юг готовит вторжение Гуркхульская империя. Что этому может противопоставить хромой калека-инквизитор Занд дан Глокта? Какую роль в надвигающихся событиях сыграют Логен Девятипалый, чье имя приводит в ужас северян, и молодой дворянин Джезаль дан Луфар, которого не заботит никто, кроме него самого? Грядет буря, что накроет собой весь Союз, но пока... пока все только начинается...
Sojuz, odno iz silnejshikh gosudarstv Zemnogo Kruga, perezhivaet nelegkie vremena. Korol pri smerti, i ot ego imeni pravit korystoljubivyj Zakrytyj Sovet. Severnoj provintsii ugrozhaet korol-samozvanets Betod, a na jug gotovit vtorzhenie Gurkkhulskaja imperija. Chto etomu mozhet protivopostavit khromoj kaleka-inkvizitor Zand dan Glokta? Kakuju rol v nadvigajuschikhsja sobytijakh sygrajut Logen Devjatipalyj, che imja privodit v uzhas severjan, i molodoj dvorjanin Dzhezal dan Lufar, kotorogo ne zabotit nikto, krome nego samogo? Grjadet burja, chto nakroet soboj ves Sojuz, no poka... poka vse tolko nachinaetsja...
