1. Livres
  2. Sciences sociales, humaines
  3. Sociologie
  4. Språk i skola och samhälle. Svenskan i Finland - i dag och i går II:2

Språk i skola och samhälle. Svenskan i Finland - i dag och i går II:2

Språk i skola och samhälle. Svenskan i Finland - i dag och i går II:2
Auteur(s)
Langue
Année de sortie
Format
Pages
206
ISBN
978-951-583-363-1
Prix:
62.00 € 56.36 € hors TVA
 
Livraison: 1 semaine á compter de la commande
Ajouter au panier Ajouter aux Favoris
Boken visar hur texter produceras i skolans värld, hos myndigheterna och i företagsmiljö. I skolan är läraren språkmodell och läromedlen har kommit till i samarbete med en språkexpert. Myndigheterna ska informera medborgarna om rättigheter och skyldigheter som bygger på lagar och förordningar. Det är en utmaning att presentera informationen på ett klart och korrekt allmänspråk. yndigheternassvenska texter är i regel översättningar och ansvaret för att språkversionerna blir likvärdiga vilar på översättaren.Språkbruket i företagsvärlden styrs av det som är ändamålsenligt ur det enskilda företagets synvinkel. Många företag med verksamhet i Finland och Sverige väljer engelska som koncernspråk, men de anställda växlar mellan svenska, engelska och finska beroende på sammanhanget. Företag med kundkontakter i flerspråkiga länder försöker beakta sina kunders modersmål även om det innebären extra kostnad, men det kräver att kunden är aktiv.
Boken visar hur texter produceras i skolans värld, hos myndigheterna och i företagsmiljö. I skolan är läraren språkmodell och läromedlen har kommit till i samarbete med en språkexpert. Myndigheterna ska informera medborgarna om rättigheter och skyldigheter som bygger på lagar och förordningar. Det är en utmaning att presentera informationen på ett klart och korrekt allmänspråk. yndigheternassvenska texter är i regel översättningar och ansvaret för att språkversionerna blir likvärdiga vilar på översättaren.Språkbruket i företagsvärlden styrs av det som är ändamålsenligt ur det enskilda företagets synvinkel. Många företag med verksamhet i Finland och Sverige väljer engelska som koncernspråk, men de anställda växlar mellan svenska, engelska och finska beroende på sammanhanget. Företag med kundkontakter i flerspråkiga länder försöker beakta sina kunders modersmål även om det innebären extra kostnad, men det kräver att kunden är aktiv.
Catégorie
EAN
9789515833631
Classifiсation de la bibliothèque BIC:
JHB
Produits similaires
  • Année de sortie: 2017
    Relié
    62.00 €
    56.36 € hors TVA
  • Année de sortie: 2019
    Relié
    52.00 €
    47.27 € hors TVA
  • Année de sortie: 2019
    Couverture rigide
    48.00 €
    43.64 € hors TVA
  • Année de sortie: 2016
    Couverture rigide
    68.00 €
    61.82 € hors TVA
  • Krister Nordberg
    Année de sortie: 2009
    Broché
    65.00 €
    59.09 € hors TVA
  • Klinkmann Sven-Erik
    Année de sortie: 2017
    Broché
    78.00 €
    70.91 € hors TVA
  • Rosenqvist Håkan
    Année de sortie: 2007
    Broché
    62.00 €
    56.36 € hors TVA
  • Andersson Martin
    Année de sortie: 2021
    Broché
    67.00 €
    60.91 € hors TVA
  • Année de sortie: 2019
    Couverture rigide
    56.00 €
    50.91 € hors TVA
  • Année de sortie: 2019
    Broché
    30.00 €
    27.27 € hors TVA