Самая известная книга американской писательницы Рут Сойер - динамичная и вдохновляющая история девочки, которая как никто другой умеет находить друзей и делать счастливее тех, кто ей дорог.
Люсинде Уаймен десять лет, она живёт в Нью-Йорке в конце XIX века, ходит в школу, обожает театр и сама ставит кукольные спектакли, а ещё не представляет своей жизни без роликов - ведь с ними можно нестись по улицам быстрее ветра и успевать гораздо больше всевозможных интересных дел, из которых и состоит жизнь Люсинды.
Точные и лёгкие иллюстрации Надежды Бугославской предают особое очарование этой жизнеутверждающей истории про девочку, которая не хотела быть настоящей леди, чопорной и скучной, а хотела просто жить и радоваться жизни.
Для детей 8-11 лет.
Переводчик: Иванов Антон Давидович, Устинова Анна Вячеславовна
Редактор: Михайлова Ольга
Художник: Бугославская Надежда Владимировна
Samaja izvestnaja kniga amerikanskoj pisatelnitsy Rut Sojer - dinamichnaja i vdokhnovljajuschaja istorija devochki, kotoraja kak nikto drugoj umeet nakhodit druzej i delat schastlivee tekh, kto ej dorog.
Ljusinde Uajmen desjat let, ona zhivjot v Nju-Jorke v kontse XIX veka, khodit v shkolu, obozhaet teatr i sama stavit kukolnye spektakli, a eschjo ne predstavljaet svoej zhizni bez rolikov - ved s nimi mozhno nestis po ulitsam bystree vetra i uspevat gorazdo bolshe vsevozmozhnykh interesnykh del, iz kotorykh i sostoit zhizn Ljusindy.
Tochnye i ljogkie illjustratsii Nadezhdy Bugoslavskoj predajut osoboe ocharovanie etoj zhizneutverzhdajuschej istorii pro devochku, kotoraja ne khotela byt nastojaschej ledi, chopornoj i skuchnoj, a khotela prosto zhit i radovatsja zhizni.
Dlja detej 8-11 let.
Perevodchik: Ivanov Anton Davidovich, Ustinova Anna Vjacheslavovna
Redaktor: Mikhajlova Olga
Khudozhnik: Bugoslavskaja Nadezhda Vladimirovna