Красочно иллюстрированная книжка на картоне с вырубкой и откидными клапанами.
И всё здесь, как в настоящем доме - и резные окошки, и тёмный чулан, в котором пшеница хранится, и чердак, откуда строит козни птица-синица, и лесенки, по которым снуют туда-сюда неугомонные обитатели, и уютная комнатка, где корова безрогая и молочница строгая спасаются от... Впрочем, это секрет. История почти детективная, с ограблениями и преследованиями, безупречно переведённая Самуилом Маршаком и остроумно нарисованная Ольгой Попугаевой и Дмитрием Непомнящим.
Текст, иллюстрации и макет под стать друг другу - такие озорные и весёлые, яркие, что книжка не просто книжка, а книга-шутка и книга-игра.
Можно не только прочитать, но и потрогать: резные окошки, темный чулан, в котором пшеница хранится, чердак, откуда строит козни птица-синица, и лесенки, а еще многое другое.
История почти детективная, с ограблениями и преследованиями, безупречно переведенная Самуилом Маршаком и остроумно нарисованная Ольгой Попугаевой и Дмитрием Непомнящим.
Текст, иллюстрации и макет под стать друг другу - яркие и веселые, так что книга превращается в необычную игру.
Подвижные элементы, окошечки и клапаны увлекут ребенка.
Станет любимой книгой надолго!
Для детей от 2 до 5 лет.
Редактор: Бунтман Екатерина
Художник: Попугаева Ольга, Непомнящий Дмитрий
Krasochno illjustrirovannaja knizhka na kartone s vyrubkoj i otkidnymi klapanami.
I vsjo zdes, kak v nastojaschem dome - i reznye okoshki, i tjomnyj chulan, v kotorom pshenitsa khranitsja, i cherdak, otkuda stroit kozni ptitsa-sinitsa, i lesenki, po kotorym snujut tuda-sjuda neugomonnye obitateli, i ujutnaja komnatka, gde korova bezrogaja i molochnitsa strogaja spasajutsja ot... Vprochem, eto sekret. Istorija pochti detektivnaja, s ograblenijami i presledovanijami, bezuprechno perevedjonnaja Samuilom Marshakom i ostroumno narisovannaja Olgoj Popugaevoj i Dmitriem Nepomnjaschim.
Tekst, illjustratsii i maket pod stat drug drugu - takie ozornye i vesjolye, jarkie, chto knizhka ne prosto knizhka, a kniga-shutka i kniga-igra.
Mozhno ne tolko prochitat, no i potrogat: reznye okoshki, temnyj chulan, v kotorom pshenitsa khranitsja, cherdak, otkuda stroit kozni ptitsa-sinitsa, i lesenki, a esche mnogoe drugoe.
Istorija pochti detektivnaja, s ograblenijami i presledovanijami, bezuprechno perevedennaja Samuilom Marshakom i ostroumno narisovannaja Olgoj Popugaevoj i Dmitriem Nepomnjaschim.
Tekst, illjustratsii i maket pod stat drug drugu - jarkie i veselye, tak chto kniga prevraschaetsja v neobychnuju igru.
Podvizhnye elementy, okoshechki i klapany uvlekut rebenka.
Stanet ljubimoj knigoj nadolgo!
Dlja detej ot 2 do 5 let.
Redaktor: Buntman Ekaterina
Khudozhnik: Popugaeva Olga, Nepomnjaschij Dmitrij
