Жанна очнулась в незнакомой квартире, ничего не помня о предыдущем вечере. Девушка с удивлением обнаружила, что на бедре у нее появилась татуировка: женское лицо в языках пламени, по бокам два цветка, стебли перекрещены, и в них воткнут меч. Но кто и зачем сделал ей это тату? Вернувшись домой, Жанна по привычке отправилась в бассейн и там увидела девушку с такой же татуировкой! А потом она обнаружила ее мертвой в своем шкафчике... Похоже, ей угрожает нешуточная опасность, уберечь от которой сможет только старинная серебряная ладанка, по легенде принадлежавшая самой Жанне д'Арк...
Zhanna ochnulas v neznakomoj kvartire, nichego ne pomnja o predyduschem vechere. Devushka s udivleniem obnaruzhila, chto na bedre u nee pojavilas tatuirovka: zhenskoe litso v jazykakh plameni, po bokam dva tsvetka, stebli perekrescheny, i v nikh votknut mech. No kto i zachem sdelal ej eto tatu? Vernuvshis domoj, Zhanna po privychke otpravilas v bassejn i tam uvidela devushku s takoj zhe tatuirovkoj! A potom ona obnaruzhila ee mertvoj v svoem shkafchike... Pokhozhe, ej ugrozhaet neshutochnaja opasnost, uberech ot kotoroj smozhet tolko starinnaja serebrjanaja ladanka, po legende prinadlezhavshaja samoj Zhanne d'Ark...
