Эта книга посвящена истории религиозного сионизма - составной части общественной жизни и политики современного Израиля. Явление рассматривается историческом и идейно-теологическом ключе, раскрывая детали того, как человеческая инициатива привела к непосредственным и на удивление решительным действиям в форме откровенного бунта против пассивности еврейского народа в изгнании, а также отказа дожидаться божественного избавления. Исследование охватывает период с 1902 года, который автор считает годом основания данного движения, и до настоящего времени.
Переводчик: Глебовская Александра
Eta kniga posvjaschena istorii religioznogo sionizma - sostavnoj chasti obschestvennoj zhizni i politiki sovremennogo Izrailja. Javlenie rassmatrivaetsja istoricheskom i idejno-teologicheskom kljuche, raskryvaja detali togo, kak chelovecheskaja initsiativa privela k neposredstvennym i na udivlenie reshitelnym dejstvijam v forme otkrovennogo bunta protiv passivnosti evrejskogo naroda v izgnanii, a takzhe otkaza dozhidatsja bozhestvennogo izbavlenija. Issledovanie okhvatyvaet period s 1902 goda, kotoryj avtor schitaet godom osnovanija dannogo dvizhenija, i do nastojaschego vremeni.
Perevodchik: Glebovskaja Aleksandra
