Таинственный Король в Жёлтом, загадочная и неведомая Каркоза, пугающий Жёлтый Знак явились в наш мир в конце XIX века, благодаря гению Роберта Чемберса. За десятилетия, прошедшие с момента выхода в 1895 году сборника «Король в Жёлтом», его центральные образы прочно вошли в пантеон литературы сверхъестественного ужаса, а сама книга стала классикой жанра weird fiction. Творениями Чемберса восторгался сам Г.Ф. Лавкрафт, отмечая невероятную мрачность атмосферы некоторых его рассказов, и даже включил его образы в свою литературную мифологию. Более того, «Король в Жёлтом» вдохновил многочисленных подражателей и породил свою собственную вселенную, известную как «Цикл Каркозы» или «Жёлтые мифы». Наконец, энигматичность «Короля в Жёлтом» воодушевила создателей первого сезона «Настоящего детектива», без сомнения, ставшего уже культовым. И вот теперь и отечественному читателю представляется возможность оценить знаменитый сборник рассказов Р. Чемберса в полном объёме. Но рискнёт ли он погрузиться в самые сокровенные глубины неведомого, сокрытые под бледной маской Короля?
Tainstvennyj Korol v Zhjoltom, zagadochnaja i nevedomaja Karkoza, pugajuschij Zhjoltyj Znak javilis v nash mir v kontse XIX veka, blagodarja geniju Roberta Chembersa. Za desjatiletija, proshedshie s momenta vykhoda v 1895 godu sbornika «Korol v Zhjoltom», ego tsentralnye obrazy prochno voshli v panteon literatury sverkhestestvennogo uzhasa, a sama kniga stala klassikoj zhanra weird fiction. Tvorenijami Chembersa vostorgalsja sam G.F. Lavkraft, otmechaja neverojatnuju mrachnost atmosfery nekotorykh ego rasskazov, i dazhe vkljuchil ego obrazy v svoju literaturnuju mifologiju. Bolee togo, «Korol v Zhjoltom» vdokhnovil mnogochislennykh podrazhatelej i porodil svoju sobstvennuju vselennuju, izvestnuju kak «Tsikl Karkozy» ili «Zhjoltye mify». Nakonets, enigmatichnost «Korolja v Zhjoltom» voodushevila sozdatelej pervogo sezona «Nastojaschego detektiva», bez somnenija, stavshego uzhe kultovym. I vot teper i otechestvennomu chitatelju predstavljaetsja vozmozhnost otsenit znamenityj sbornik rasskazov R. Chembersa v polnom objome. No risknjot li on pogruzitsja v samye sokrovennye glubiny nevedomogo, sokrytye pod blednoj maskoj Korolja?
