В третьей книжке Элла и весь её второй класс отправляются вместе с учителем на каникулы к морю. Только вот учитель снова что-то перепутал, и вместо тёплых стран вся компания оказывается в Лапландии! А там, если вы не знали, живут финский Дед Мороз - точнее, Рождественский Козёл - и гномы, которые помогают ему мастерить подарки. Элла и её одноклассники убеждены, что теперь им предстоит стать рождественскими гномами, а учителю - Козломорозом!
Для младшего школьного возраста.
Перевод с финского Евгении Теновицкой
V tretej knizhke Ella i ves ejo vtoroj klass otpravljajutsja vmeste s uchitelem na kanikuly k morju. Tolko vot uchitel snova chto-to pereputal, i vmesto tjoplykh stran vsja kompanija okazyvaetsja v Laplandii! A tam, esli vy ne znali, zhivut finskij Ded Moroz - tochnee, Rozhdestvenskij Kozjol - i gnomy, kotorye pomogajut emu masterit podarki. Ella i ejo odnoklassniki ubezhdeny, chto teper im predstoit stat rozhdestvenskimi gnomami, a uchitelju - Kozlomorozom!
Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevod s finskogo Evgenii Tenovitskoj
