Что сильнее - любовь или жажда мести?
Предательство...
Все, во что верила Поппи, оказалось ложью, в том числе мужчина, в которого она влюбилась. Она попала к людям, которые видят в ней символ чудовищного королевства, и не знает, кто она теперь без вуали Девы. Знает только то, что для нее нет ничего опаснее, чем он. Темный. Принц Атлантии. Он хочет, чтобы она с ним сражалась, и этому приказу она рада подчиниться. Пусть он держит ее в плену, она никогда не будет ему принадлежать.
Выбор...
Кастил Да'Нир известен под многими именами и многими личинами. Его ложь так же соблазнительна, как его прикосновения. Его правда так же чувственна, как его укус. Поппи знает, что доверять ему нельзя. Она нужна ему живой и невредимой. Но и он - единственный, кто может помочь ей найти брата Йена и самой увидеть, стал ли он бездушным Вознесшимся. Только вот сотрудничать с Кастилом, а не бороться с ним тоже опасно. Он по-прежнему искушает ее с каждым дыханием, предлагая все, что она хочет. У Кастила на нее свои планы, которые могут либо дать ей невообразимое наслаждение, либо причинить непостижимую боль. Планы, которые заставят ее по-новому взглянуть на себя - и на него. Планы, которые могут связать их жизни, к чему не готовы оба королевства. И она чересчур безрассудна и слишком изголодалась, чтобы противостоять искушению.
Темные времена порождают темные секреты, и погрязшие в грехе королевства пойдут на все, дабы скрыть правду. Но когда земля задрожит, а небеса разразятся кровавым дождем, может оказаться слишком поздно.
Читайте продолжение нашумевшего бестселлера!
Переводчик: Луц Наталия Владимировна
Chto silnee - ljubov ili zhazhda mesti?
Predatelstvo...
Vse, vo chto verila Poppi, okazalos lozhju, v tom chisle muzhchina, v kotorogo ona vljubilas. Ona popala k ljudjam, kotorye vidjat v nej simvol chudovischnogo korolevstva, i ne znaet, kto ona teper bez vuali Devy. Znaet tolko to, chto dlja nee net nichego opasnee, chem on. Temnyj. Prints Atlantii. On khochet, chtoby ona s nim srazhalas, i etomu prikazu ona rada podchinitsja. Pust on derzhit ee v plenu, ona nikogda ne budet emu prinadlezhat.
Vybor...
Kastil Da'Nir izvesten pod mnogimi imenami i mnogimi lichinami. Ego lozh tak zhe soblaznitelna, kak ego prikosnovenija. Ego pravda tak zhe chuvstvenna, kak ego ukus. Poppi znaet, chto doverjat emu nelzja. Ona nuzhna emu zhivoj i nevredimoj. No i on - edinstvennyj, kto mozhet pomoch ej najti brata Jena i samoj uvidet, stal li on bezdushnym Voznesshimsja. Tolko vot sotrudnichat s Kastilom, a ne borotsja s nim tozhe opasno. On po-prezhnemu iskushaet ee s kazhdym dykhaniem, predlagaja vse, chto ona khochet. U Kastila na nee svoi plany, kotorye mogut libo dat ej nevoobrazimoe naslazhdenie, libo prichinit nepostizhimuju bol. Plany, kotorye zastavjat ee po-novomu vzgljanut na sebja - i na nego. Plany, kotorye mogut svjazat ikh zhizni, k chemu ne gotovy oba korolevstva. I ona chereschur bezrassudna i slishkom izgolodalas, chtoby protivostojat iskusheniju.
Temnye vremena porozhdajut temnye sekrety, i pogrjazshie v grekhe korolevstva pojdut na vse, daby skryt pravdu. No kogda zemlja zadrozhit, a nebesa razrazjatsja krovavym dozhdem, mozhet okazatsja slishkom pozdno.
Chitajte prodolzhenie nashumevshego bestsellera!
Perevodchik: Luts Natalija Vladimirovna
