Однажды юная Филиппа Ноуллз по прозвищу Пиппин спасла от гибели капитана Томаса Дэшуэлла, а он своим поцелуем похитил ее сердце. Прошли годы, Пиппин вышла замуж, затем овдовела и превратилась в строгую и надменную леди Госсетт. По воле судьбы она вновь встречается с Дэшуэллом - увы, сломленным, усталым, озлобленным и ищущим покоя на дне бутылки. Сможет ли Пиппин спасти его вновь? Захочет ли? Скандальное красное платье, когда-то поразившее смелого капитана, все еще хранится в ее гардеробе... Но жива ли память о его поцелуе в ее душе?
Odnazhdy junaja Filippa Noullz po prozvischu Pippin spasla ot gibeli kapitana Tomasa Deshuella, a on svoim potseluem pokhitil ee serdtse. Proshli gody, Pippin vyshla zamuzh, zatem ovdovela i prevratilas v stroguju i nadmennuju ledi Gossett. Po vole sudby ona vnov vstrechaetsja s Deshuellom - uvy, slomlennym, ustalym, ozloblennym i ischuschim pokoja na dne butylki. Smozhet li Pippin spasti ego vnov? Zakhochet li? Skandalnoe krasnoe plate, kogda-to porazivshee smelogo kapitana, vse esche khranitsja v ee garderobe... No zhiva li pamjat o ego potselue v ee dushe?
