Видатна шведська письменниця, лауреатка премiї iм. Г. Х. Андерсена, розповiдає про хлопчика i дiвчинку, батьки яких ворогують мiж собою.Роня живе в лiсi разом iз розбiйницькою ватагою свого батька Матiса. Все дивовижно змiнюється, коли вона зустрiчає Бiрка. Мiж пiдлiтками зав'язується дружба i спалахують почуття. Проте на їхню долю випадають тяжкi випробування в пралiсi, де живуть мiфiчнi iстоти - лiтавицi, товстогузики, поночiвники...
Перекладач
Ольга Сенюк
Vidatna shvedska pismennitsja, laureatka premiji im. G. Kh. Andersena, rozpovidaje pro khlopchika i divchinku, batki jakikh vorogujut mizh soboju.Ronja zhive v lisi razom iz rozbijnitskoju vatagoju svogo batka Matisa. Vse divovizhno zminjujetsja, koli vona zustrichaje Birka. Mizh pidlitkami zav'jazujetsja druzhba i spalakhujut pochuttja. Prote na jikhnju dolju vipadajut tjazhki viprobuvannja v pralisi, de zhivut mifichni istoti - litavitsi, tovstoguziki, ponochivniki...
Perekladach
Olga Senjuk
