Абдрахманова Алина Раильевна - кандидат филологических наук, переводчик МО РФ, преподаватель кафедры дальневосточных языков Военного университета имени князя Александра Невского. Автор научных статей и пособий по китайскому языку.Данное учебное пособие направлено на отработку написания и чтения иероглифов со схожей формой. Для составления списка иероглифов со схожей формой были проанализированы базовые учебные пособия, используемые для обучения детей в начальной и средней школах в Китае. Издание содержит общий список иероглифов со схожей формой, разбор наиболее распространенных иероглифов из списка, комплексные упражнения, варианты контрольных и проверочных работ.Иероглифы со схожей формой являются одной из причин допущения ошибок при чтении или написании иероглифов. Данное учебное пособие может стать хорошим подспорьем для формирования иероглифической компетенции у изучающих китайский язык как иностранный.
Abdrakhmanova Alina Railevna - kandidat filologicheskikh nauk, perevodchik MO RF, prepodavatel kafedry dalnevostochnykh jazykov Voennogo universiteta imeni knjazja Aleksandra Nevskogo. Avtor nauchnykh statej i posobij po kitajskomu jazyku.Dannoe uchebnoe posobie napravleno na otrabotku napisanija i chtenija ieroglifov so skhozhej formoj. Dlja sostavlenija spiska ieroglifov so skhozhej formoj byli proanalizirovany bazovye uchebnye posobija, ispolzuemye dlja obuchenija detej v nachalnoj i srednej shkolakh v Kitae. Izdanie soderzhit obschij spisok ieroglifov so skhozhej formoj, razbor naibolee rasprostranennykh ieroglifov iz spiska, kompleksnye uprazhnenija, varianty kontrolnykh i proverochnykh rabot.Ieroglify so skhozhej formoj javljajutsja odnoj iz prichin dopuschenija oshibok pri chtenii ili napisanii ieroglifov. Dannoe uchebnoe posobie mozhet stat khoroshim podsporem dlja formirovanija ieroglificheskoj kompetentsii u izuchajuschikh kitajskij jazyk kak inostrannyj.
