Начало двадцатого века. Эпоха противоречий. Принять новое время и отказаться от своих привычек - для многих это оказывается невозможным. В модном и загадочном отеле "Гранд Нуар" совершается убийство поэта, по которому сходят с ума все женщины эпохи и сама эпоха. Кто же стрелял - любимая женщина, ревнивый муж или поклонники? Отважный метрдотель отправляется в 20 век, чтобы раскрыть это преступление.
Nachalo dvadtsatogo veka. Epokha protivorechij. Prinjat novoe vremja i otkazatsja ot svoikh privychek - dlja mnogikh eto okazyvaetsja nevozmozhnym. V modnom i zagadochnom otele "Grand Nuar" sovershaetsja ubijstvo poeta, po kotoromu skhodjat s uma vse zhenschiny epokhi i sama epokha. Kto zhe streljal - ljubimaja zhenschina, revnivyj muzh ili poklonniki? Otvazhnyj metrdotel otpravljaetsja v 20 vek, chtoby raskryt eto prestuplenie.