«Два царства» - это книга мистики (ничего общего с жанром фэнтези). Рассказы, в которых мертвые оживают, а влюбленные и гении существуют вечно, так же как призраки оперы и поэзии, - те, что не могут покинуть этот мир. Ведь искусство вечно, повторяет автор, и это единственный перпетуум-мобиле в нашей жизни. Книга состоит из четырех разделов: рассказы, «Песни восточных славян», волшебные сказки и маленькая мистическая повесть «Три путешествия, или Возможность мениппеи».
«Dva tsarstva» - eto kniga mistiki (nichego obschego s zhanrom fentezi). Rasskazy, v kotorykh mertvye ozhivajut, a vljublennye i genii suschestvujut vechno, tak zhe kak prizraki opery i poezii, - te, chto ne mogut pokinut etot mir. Ved iskusstvo vechno, povtorjaet avtor, i eto edinstvennyj perpetuum-mobile v nashej zhizni. Kniga sostoit iz chetyrekh razdelov: rasskazy, «Pesni vostochnykh slavjan», volshebnye skazki i malenkaja misticheskaja povest «Tri puteshestvija, ili Vozmozhnost menippei».
