Тим и Рыжий Бен - юнги на корабле. Тим влюблен в морское дело и добросовестно исполняет свои обязанности. Бен - шалопай и лентяй. В конце концов Бен попадает в неприятную историю, и верный друг Тим проявляет чудеса храбрости и изобретательности, чтобы спасти его (а заодно и корабельного кота) от верной гибели. Для маленьких романтиков дошкольного возраста, мечтающих о подвигах и морских приключениях. Рекомендуется также для первого самостоятельного чтения.
Tim i Ryzhij Ben - jungi na korable. Tim vljublen v morskoe delo i dobrosovestno ispolnjaet svoi objazannosti. Ben - shalopaj i lentjaj. V kontse kontsov Ben popadaet v neprijatnuju istoriju, i vernyj drug Tim projavljaet chudesa khrabrosti i izobretatelnosti, chtoby spasti ego (a zaodno i korabelnogo kota) ot vernoj gibeli. Dlja malenkikh romantikov doshkolnogo vozrasta, mechtajuschikh o podvigakh i morskikh prikljuchenijakh. Rekomenduetsja takzhe dlja pervogo samostojatelnogo chtenija.
